Research
その笑顔、誤解されるかも？ 日本人とグローバルなコミュニケーションを考える
外国の方と接していて、自分の伝えたいことがうまく伝わらない、あるいは相手の意図がよくわからないと感じた経験はありませんか？ そんな時は、言葉以外の文化の壁も原因の一つかもしれません。 異なる文化背景を持つ人々と接する時、私...
Life
「こうしなきゃ」なんてない。社会通念に振り回されない働き方・生き方を見つけるには？
働き方改革やワーク・ライフ・バランスが叫ばれ、働き方や生き方が多様化しつつある現代。 新型コロナウイルスの影響で、この1、2年はますますその流れが進んでいる印象があります。 選択肢が増えるのはうれしい反面、選べるからこそ迷...
Culture
アフリカと日本のソーシャルワークから、いま私たちが知るべきこと、学ぶべきこととは？
生活において課題を抱える人をサポートする「ソーシャルワーク」。 では、ソーシャルワーク発祥の地は、どこの国かご存じでしょうか？ 答えはイギリス。1869年にロンドンで設立された慈善組織協会による救済活動が、ソーシャルワークの...
Research
楽しみ方は一つじゃない。社会と共に変化し、多様化するスポーツの魅力とは？
長く続くコロナ禍は、私たちの生活にさまざまな変化をもたらしました。 通勤やおでかけの機会が減ったことによる運動不足を解消するべく、自宅でできるエクササイズや、ランニング、ウォーキングを始めた人も多いのではないでしょうか。 ...
Culture
読み解く力、伝える力。通訳・翻訳のプロフェッショナルが大切にしていること
翻訳文化が発達しているといわれる日本。そのおかげで私たちは、海外のさまざまな文学や文化に母国語でふれることができます。 また、エンターテインメントだけでなくビジネスの世界においても、通訳者や翻訳者は欠かせない存在です。 と...
